Biblia a tłumaczenia

Ocena wątku:

0 Głosów - 0 Średnio
1
2
3
4
5

Tryb drzewa | Tryb normalny

Biblia a tłumaczenia

Autor

Wiadomość

Augustus Offline

Dużo pisze

Liczba postów: 356
Dołączył: Mar 2009
Reputacja: 0

Post: #29

Wcale nie trzeba być teologiem, żeby rozumieć Słowo. Słowo przemawia, tylko potrzeba ciszy, żeby Je usłyszeć. Cisza nie wymusza introwersji. Słowo przemawia do ekstrawersji. Teologowie nie mają monopolu na Słowo - miał je tylko mityczny Adam. Słowo jest im bliższe niż osobom świeckim, ze względu na inny charakter poznawczy. Aby usłyszeć trzeba słuchać, wystarczy mieć uszy. Polecam czytanie BT, wyd. 5 - najlepiej tłumaczone. Jestem w posiadaniu PŚ SiNT z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła, ale uważam to tłumaczenie za podejrzane. Są w tej drugiej Biblii ważne momenty, które podobne są do tłumaczenia Nowego Świata - niepokojące to dla mnie.

Wiara zaś jest poręką tych dóbr, których się spodziewamy, dowodem tych rzeczywistości, których nie widzimy (...) Przez wiarę poznajemy, że słowem Boga wszechświat został tak stworzony, iż to, co widzimy, powstało nie z rzeczy widzialnych. Hbr 11, 1-3 BT

01-04-2009 22:27

« Starszy wątek | Nowszy wątek »

Wiadomości w tym wątku

RE: Biblia a tłumaczenia - die_eule - 30-12-2008, 01:56

[] - Ks.Marek - 30-12-2008, 02:57

[] - nieania - 30-12-2008, 10:32

[] - Milky Way - 30-12-2008, 13:02

[] - Rachel - 30-12-2008, 14:05

[] - Milky Way - 30-12-2008, 14:22

[] - Rachel - 30-12-2008, 16:51

[] - die_eule - 30-12-2008, 17:10

[] - Milky Way - 30-12-2008, 17:17

[] - Rachel - 30-12-2008, 17:19

[] - die_eule - 30-12-2008, 17:56

[] - nieania - 30-12-2008, 18:02

[] - Komzar - 02-01-2009, 22:35

[] - aga - 04-01-2009, 11:39

[] - Anonymous - 05-01-2009, 20:27

[] - Komzar - 06-01-2009, 08:40

[] - Rachel - 06-01-2009, 10:01

[] - Kyllyan - 06-01-2009, 10:40

[] - Komzar - 06-01-2009, 13:16

[] - Anonymous - 06-01-2009, 15:12

[] - Kyllyan - 06-01-2009, 15:24

[] - Anonymous - 06-01-2009, 23:19

[] - Komzar - 07-01-2009, 08:34

[] - nieania - 07-01-2009, 11:50

[] - omyk - 07-01-2009, 17:44

[] - nieania - 07-01-2009, 21:28

[] - omyk - 07-01-2009, 21:36

[] - Stahs - 07-01-2009, 21:47

[] - Augustus - 01-04-2009 22:27

[] - Rachel - 01-04-2009, 22:30

[] - spioh - 01-04-2009, 23:06

[] - Augustus - 01-04-2009, 23:07

[] - spioh - 01-04-2009, 23:55

[] - Augustus - 02-04-2009, 00:20

[] - Talmid - 02-04-2009, 11:04

[] - omyk - 02-04-2009, 14:35

[] - Talmid - 02-04-2009, 18:45

[] - omyk - 02-04-2009, 19:58

[] - Augustus - 02-04-2009, 20:04

[] - omyk - 02-04-2009, 20:10

[] - Augustus - 02-04-2009, 20:15

[] - Talmid - 02-04-2009, 20:34

[] - Sivis Amariama - 03-04-2009, 02:45

[] - Kyllyan - 03-04-2009, 08:27

[] - Augustus - 03-04-2009, 09:00

[] - spioh - 03-04-2009, 09:59

[] - Augustus - 03-04-2009, 12:17

[] - hacunamatata - 03-04-2009, 12:29

[] - Augustus - 03-04-2009, 14:08

[] - Talmid - 03-04-2009, 19:45

[] - nieania - 03-04-2009, 22:30

[] - Rachel - 03-04-2009, 22:34

[] - nieania - 03-04-2009, 23:50

[] - Sivis Amariama - 04-04-2009, 00:05

[] - bashca - 01-05-2009, 03:29

[] - nieania - 01-05-2009, 08:49

[] - bashca - 02-05-2009, 01:43

[] - marzenka - 02-05-2009, 02:08

[] - bashca - 02-05-2009, 05:42

[] - jonasz 33 - 02-05-2009, 09:37

[] - marzenka - 02-05-2009, 13:14

[] - jonasz 33 - 02-05-2009, 14:00

[] - Rachel - 02-05-2009, 15:12

[] - marzenka - 02-05-2009, 15:17

[] - jonasz 33 - 02-05-2009, 16:36

Skocz do:

Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości

Wróć do góry Wróć do forów